Лицо, занимающее должность премьер-министра, и употребляющее слово «новелла» в значении «новация», удивилось, что его соотечественники небрежно относятся к русскому языку.

На встрече с участниками федпрограммы подготовки управленческих кадров, когда один из присутствующих несколько раз сказал «крайний», премьер Дмитрий Медведев упрекнул его: «Слово «крайний» в русском языке имеет совершенно другое значение, не надо бояться слово «последний». У нас вот какая-то странная филологическая тенденция пошла, все только крайние».

Отметим, что именно из речей премьера в чиновничьем новоязе укоренилось слово «новелла», которое употребляют вместо слова «новация». Вслед за Медведевым неправильным словоупотреблением увлеклись не только госслужащие, но и СМИ, включая респектабельные экономические издания.

Кроме того, Медведев посоветовал чиновникам усерднее изучать иностранные языки, заметив, что только русские и американцы отличаются тем, что в массе мало знают чужие наречия. «На самом деле, действительно, это одна из наших проблем – не только применительно к госаппарату. Я думаю, кто в этом смысле в худшем положении, чем мы. Я думаю, что американцы» – цитирует премьер ИТАР-ТАСС.

Москва, Алексей Усов

© 2013, NR2.Ru, «Новый Регион», 2.0

Публикации, размещенные на сайте newdaynews.ru до 5 марта 2015 года, являются частью архива и были выпущены другим СМИ. Редакция и учредитель РИА «Новый День» не несут ответственности за публикации других СМИ в соответствии с Законом РФ от 27.12.1991 № 2124-1 «О Средствах массовой информации».