Сегодня днем в Екатеринбург прибывают английский режиссер Деклан Доннеллан и его постоянный художник Ник Ормерод, выступившие авторами спектакля «Борис Годунов», который будет представлен в рамках проекта «Великая драматургия мира. Классика/Авангард» на сцене Свердловского академического театра драмы 14 и 15 октября.

Доннеллан и Ормерод - основатели известного английского театра Cheek by Jowl. В настоящее время Деклан, находясь в положении free-lance, ставит спектакли во Франции, Австрии, планирует сделать какой-нибудь проект и на Бродвее. Его первый постановочный опыт в России - спектакль «Зимняя сказка» Шекспира в Санкт-Петербургском Малом драматическом театре, которым руководит Лев Додин. Эта работа получила в прошлом году Национальную театральную премию «Золотая маска» как лучший российский спектакль.

«Бориса Годунова» Доннеллан мечтал поставить давно. Около 12 лет назад он работал над пушкинской пьесой с румынскими актерами. Но этот проект не реализовался, так как для театра он оказался слишком большим и дорогим. Когда продюсер Виктор Шадрин, возглавляющий Международную конфедерацию театральных союзов, предложил Деклану поставить спектакль в России, режиссер сразу решил, что это будет именно «Годунов». Российские продюсеры, ссылаясь на непростую сценическую судьбу пьесы Пушкина, отговаривали Доннеллана от этого проекта, тем более что сам режиссер не видел ни одной постановки «Бориса Годунова». Но мировая премьера спектакля -постановка была осуществлена при поддержке Британского Совета и в сотрудничестве в Авиньонским фестивалем, которая прошла в июне этого года в Москве была признана критиками событием театрального сезона. После столичной премьеры «Годунова» в Екатеринбурге сыграют впервые, затем спектаклю предстоят гастроли по России и за рубежом.

Доннеллан и Ормерод покинут Екатеринбург 16 октября.

Екатеринбург, Регион-Информ, Лидия Неверова

© 2000, «Регион-Информ»

Публикации, размещенные на сайте newdaynews.ru до 5 марта 2015 года, являются частью архива и были выпущены другим СМИ. Редакция и учредитель РИА «Новый День» не несут ответственности за публикации других СМИ в соответствии с Законом РФ от 27.12.1991 № 2124-1 «О Средствах массовой информации».