Мюнхенский Институт современной истории намерен переиздать идеологический труд Адольфа Гитлера Mein Kampf («Моя борьба»). Новый тираж книги, которая не издавалась в Германии со времен Второй мировой войны, увидит свет в январе 2016 года, передает ВВС. Программная работа Гитлера выйдет в двух томах почти на двух тысячах страниц, а стоимость составит 59 евро. Предполагается, что первый тираж после 70-летнего забвения составит 3,5-4 тысячи экземпляров.

Издатель пояснил, что книга прибавила в объеме из-за обширных критических комментариев, сопровождающих оригинальный текст программной работы фюрера, чтобы компенсировать присущий ей ярко выраженный антисемитизм. Кроме того, по его мнению, без пояснений многие слова и выражения Гитлера будут непонятны современному читателю.

Решение переиздать Mein Kampf вызвало резкую критику со стороны еврейских общин Германии, назвавших книгу опасной. Представители мюнхенского Института современной истории в свою очередь отмечают, работа Гитлера, дополненная комментариями, напротив, позволит развеять бытующие кривотолки, мифы и показать несостоятельность тезисов фюрера.

Российское Министерство иностранных дел уже отреагировало на известие о переиздании «Моей борьбы». По мнению уполномоченного МИД России по вопросам прав человека, демократии и верховенства права Константина Долгова, переиздание Mein Kampf – странный противостоять неонацизму в Европе. «В Германии собираются переиздать «Майн кампф» Гитлера. Странный способ борьбы с растущими неонацистскими тенденциями в Европе! В январе 2016 года Берлину следовало бы активнее добиваться расформирования неонацистских батальонов на Украине и наказания их боевиков за военные преступления», – написал в своем микроблоге в Twitter представитель российского внешнеполитического ведомства.

Напомним, идея опубликовать новое издание Mein Kampf не нова. Ранее о таких намерениях заявило французское издательство Fayard, которое также собиралось разбавить авторский текст критикой аналитиков. Напомним, права на труд Гитлера Mein Kampf перешли правительству федеральной земли Бавария после окончания Второй мировой войны. Баварские власти на протяжении 70 лет выступали категорически против переиздания книги из уважения к жертвам нацизма. Между тем, 1 января 2016 года срок охраны авторских прав на произведение истечет, в связи с чем его смогут публиковать все желающие.

Гитлер написал Mein Kampf во время тюремного заключения в 1920-е годы. Труд представляет собой автобиографическую работу и одновременно формулирует и пропагандирует идеи национал-социализма.

В России книга Mein Kampf Адольфа Гитлера внесена в федеральный список экстремистских материалов. Ее издание и распространение преследуется по закону.

Мюнхен, Иван Гридин

© 2015, РИА «Новый День»