«Просвита» потребовала переименовать Ивано-Франковск на Франковск
На сессии Ивано-Франковского областного совета в депутатском запросе руководителя областной «Просвиты» Степана Волковецкого прозвучало предложение забрать первую часть из названия областного центра – «Ивано-». Об этом сообщает радио «Свобода».
Волковецкий назвал первую часть названия города «абсурдным приложением», «рудиментом советской эпохи». По мнению депутата, в 1962 году при переименовании Станислава в Ивано-Франковск по случаю 300-летия города «тогдашний режим пытался отмежеваться от фамилии испанского диктатора Франко».
Степан Волковецкий заявляет, что нынешнее название не соответствует ни нормам украинского языка, ни традициям названий городов и областей. В качестве примера он привел Хмельницкий. «Мы же его не называем Богдано-Хмельницкий», – отметил депутат.
Неудачным название областного центра Прикарпатья считает и депутат областного совета, писатель, лауреат Шевченковской премии Степан Пушик. Он тоже за «Франковск», но подчеркивает, что «обязательно нужно сохранить имя Ивана Франко».
Депутаты поддержали эти предложения. Было отмечено, что речь идет не о переименовании города, а о внесении изменений в название.
Соответствующие решения должны сначала принять городской и областной советы, а затем – Верховная Рада Украины.
Киев, Константин Зельфанов
© 2012, «Новый Регион – Киев»
Публикации, размещенные на сайте newdaynews.ru до 5 марта 2015 года, являются частью архива и были выпущены другим СМИ. Редакция и учредитель РИА «Новый День» не несут ответственности за публикации других СМИ в соответствии с Законом РФ от 27.12.1991 № 2124-1 «О Средствах массовой информации».