В Нижнем Новгороде проходят богослужения с сурдопереводом
Храм во имя Сергия Радонежского в Нижнем Новгороде стал первым храмом в епархии, где проводятся богослужения для глухих и слабослышащих людей. Сейчас православная община глухих насчитывает около 50 человек. «Переводит» богослужения для них сурдопереводчик.
Окормляющий общину священник Игорь Балабанов специально ездил в Москву в Симонов монастырь, где уже много лет ведутся специальные богослужения с сурдопереводом. Посещение Симонова монастыря, по словам отца Игоря, показало совершенно иной подход к духовному окормлению слабослышащих и глухонемых людей.
«В данном случае общине не требуется переводчик, поскольку священнослужители сами являются слабослышащими. У нас пока нет таких специалистов, но их нужно готовить», – заключил отец Игорь.
По выходным для слабослышащих в Сергиевском храме проводятся катехизические беседы. «Интерес этих людей к вере огромен, – говорит катехизатор Алексей Шестаков. – У нас уже не хватает стульев, чтобы всем разместиться».
Напомним, что с просьбой об окормлении члены Нижегородского общества глухих обратились в Нижегородскую епархию в конце 2006 года, сообщается на сайте епархии.
Нижний Новгород, Ольга Громова
© 2007, «Новый Регион – Нижний Новгород»
Публикации, размещенные на сайте newdaynews.ru до 5 марта 2015 года, являются частью архива и были выпущены другим СМИ. Редакция и учредитель РИА «Новый День» не несут ответственности за публикации других СМИ в соответствии с Законом РФ от 27.12.1991 № 2124-1 «О Средствах массовой информации».