Журналисты команды УЕФА в свете грядущего чемпионата Европы во Франции опубликовали памятку для коллег, в которой собрали произношение наиболее трудных имен и фамилий игроков-участников турнира.

Как передает корреспондент NDNews.ru, в этом списке числятся и футболисты сборной России – всего семь человек. В памятке отмечается, что труднее всего для англоговорящих даются гласные звуки и правильное ударение в фамилиях. «Многие имена звучат не так, как пишутся. Например, Игорь = Игар, Роман = Раман, Денис = Динис, Олег = Алег»», – говорится в сообщении УЕФА.

В качестве наглядных примеров сайт приводит следующие имена и фамилии:

Игорь Акинфеев – Иг-ар А-кин-фей-ефф;

Фёдор Смолов – Фьодар;

Александр Головин – Гала-вин;

Дмитрий Комбаров – Кам-бар-ов;

Дмитрий Торбинский – Тар-бин-ски;

Александр Кокорин – Ка-кор-ин;

Гилерме – Ги-ли-ерм-эй.

Париж, Игнат Бакин

© 2016, РИА «Новый День»