AMP18+

Ужгород

/

«Русская премия» объявила лауреатов

Накануне Святого Николая на сайте «Русской премии» и в столице виртуальной Подкарпатской Руси городе Ужгороде состоялось объявление лауреатов 2007 года.

Ими стали: Иван Ситар, который отличился бережной и смелой попыткой перенести поэзию Сергея Есенина в родную Подкарпатскую Русь. Когда-то Ивана Дмитриевича укололи: «Что ты носишься со своим русинством! Можешь себе представить перевод Есенина на русинский?" Это его так задело, что он таки взял «Ты жива ль еще, моя старушка?» и столмачил: «Ци живі'сьте, мої любі мамко?"

Как и русский поэт свои стихи Иван Ситар посвятил крестьянке Анне Васильевне – матери, ждущей возвращения сына, и Иван Поп, который известен яркой публицистической «картинной галереей» обитателей виртуальной Подкарпатской Руси и несгибаемым боевом духом, позволившим ему задумать и создать историческую и политическую бомбу – «Энциклопедию Подкарпатской Руси», пишет «Russkie.org».

© 2007, «Новый Регион – Украина»

Публикации, размещенные на сайте newdaynews.ru до 5 марта 2015 года, являются частью архива и были выпущены другим СМИ. Редакция и учредитель РИА «Новый День» не несут ответственности за публикации других СМИ в соответствии с Законом РФ от 27.12.1991 № 2124-1 «О Средствах массовой информации».

В рубриках

Ужгород, Конфликт на Украине, Культура, Общество,