Мультсериал «Симпсоны» будет впервые показан на Африканском континенте. При этом, по сообщению Daily Telegraph, которое цитирует Openspace.ru, в рамках рекламной кампании в Анголе его персонажей переделали в негров.

Чтобы сделать Симпсонов более похожими на нормальную ангольскую семью, всех персонажей перекрасили и одели в пестрые местные одежды и шлепанцы. Мардж обзавелась прической «афро», Лиза – мелкими косичками, а Гомер теперь пьет местное пиво.

Преображение, впрочем, коснулось только рекламы сериала. Сами мультфильмы, которые будут транслироваться по спутниковому каналу DStv, никто переделывать не планирует.

Луанда, Алексей Усов

© 2009, NR2.Ru, «Новый Регион», 2.0

Публикации, размещенные на сайте newdaynews.ru до 5 марта 2015 года, являются частью архива и были выпущены другим СМИ. Редакция и учредитель РИА «Новый День» не несут ответственности за публикации других СМИ в соответствии с Законом РФ от 27.12.1991 № 2124-1 «О Средствах массовой информации».