Журналисты испанской газеты El País рассказали соотечественникам о кризисе в России на примере жизни в свердловском городе – Нижнем Тагиле.

Как сообщает издание в материале о российской промышленности, «пока государство тратит тысячи миллионов долларов финансовых резервов на помощь олигархам в рефинансировании их иностранных долгов, безработные вынуждены выживать на пособие 110 евро в месяц».

По словам автора статьи Пилар Бонет, «Россия, без сомнений, понесет большой ущерб в ходе разразившегося кризиса: за один только январь число безработных достигло 6,1 миллиона человек (8% трудоспособного населения). По прогнозам, экономический рост в 2009 году составит всего 1%, два основных российских биржевых индекса упали на 80%, рубль обесценился по отношению к доллару на 30%, а инфляция превышает 13%».

Далее в материале испанки подробно описывается ситуация в Нижнем Тагиле. «Город Нижний Тагил – одна из опор русской металлургии – переносит кризис с осени, когда обвалился экспорт стали», – говорит Бонет. По ее словам, город «кормят» два предприятия – «Уралвагонзавод» и НТМК (входящий в состав «Евраз Груп»), однако сегодня объемы производства НТМК сократились в 2 раза и упали с 5,8 до 2 миллионов тонн, а штат работников был сокращен на 2 с половиной тысячи человек.

«Вслед за сокращениями, – говорит Бонет, – средняя заработная плата горожан к январю сократилась с 550 до 386 евро». Также автор поясняет, что пенсии в России столь малы (около 98 евро в декабре), что пенсионеры вынуждены работать.

Отметим, что ситуация на «УВЗ» также поразила журналистку. «В начале февраля из 35 тысяч рабочих завода с двумя третями базовой зарплаты «по домам» были отправлены 11 тысяч. Они дожидаются, пока со складов предприятия будут распроданы 1 тысяча 300 накопившихся там вагонов. Предприятие уверяет, что каждый вагон стоит 60 тысяч 300 евро, однако продает их за 32 тысячи 300 своему главному клиенту – «РЖД». В свою очередь, железнодорожники ждут еще большего падения цен».

По словам Бонет, «сегодня показатель безработицы в Нижнем Тагиле низкий, однако он быстро растет. В январе он составил 0,57%, а в феврале достиг 1,2% (или 2 тысяч 704). Мэр города, Валентина Исаева, боится, что в мае количество безработных составит около 5 тысяч человек». Автор статьи положительно относится к Исаевой, называя ее «энергичной женщиной» и относя к числу заслуг градоначальницы созданный в Нижнем Тагиле антикризисный комитет. «Комитет объединяет промышленных руководителей и банкиров. От вышеупомянутых муниципалитет ждет отсрочек для тех, кто взял ипотеку под влиянием девиза «получи миллион за час». Сегодня государство советует гражданину, чтобы «перед тем, как брать кредит, он хорошо подумал, как его возвращать», – говорит журналистка.

Далее Пилар Бонет повествует о «банках, потерявших стыд», а также горестях пенсионеров и других незащищенных слоев населения. В частности, ее внимание привлекла проблема детских садов в Нижнем Тагиле: «НТМК поддерживает большую часть городского имущества, включая 25 детских садов, как это было характерно для заводов СССР. Однако Кушнарев (управляющий директор комбината) хочет передать дошкольные учреждения муниципалитету, не считая должным их финансировать». Не пропускает журналистка и тему монетизации: «Пенсионеры – жертвы дикого русского капитализма. С этого года они впервые платят за общественный транспорт, который раньше был для них бесплатным».

Стоит добавить, что Пилар Бонет преподносит Нижний Тагил публике как «город-донор», «сохраняющий мрачный вид промышленного военного советского центра, ухудшенный шестью исправительными учреждениями, помещенными на его территории». Между делом, «достается» и Екатеринбургу: автор статьи отзывается о множестве «современных красивых зданий, незаконченных по вине кризиса». А в заключение статьи журналистка добавляет «горестную историю» местного жителя: «отдав 40 лет металлургии, Михаил работает водителем такси. Он зарабатывает 387 евро, которые тратит на лечение больной жены».

Екатеринбург, Елена Таскина

© 2009, «Новый Регион – Екатеринбург»

Публикации, размещенные на сайте newdaynews.ru до 5 марта 2015 года, являются частью архива и были выпущены другим СМИ. Редакция и учредитель РИА «Новый День» не несут ответственности за публикации других СМИ в соответствии с Законом РФ от 27.12.1991 № 2124-1 «О Средствах массовой информации».