В Екатеринбурге выбрали слоган для города. По мнению экспертов лучше всего уральскую столицу презентует фраза «Возможности без границ».

Напомним, в июне, по итогам заседания жюри конкурса, из 550 вариантов были определены семь претендентов на победу. Три из них «отсеялись» после проверки на «патентную чистоту».

Как сообщает пресс-служба ратуши, среди финалистов конкурса развернулась нешуточная борьба. Так, два варианта слоганов «Объединяя части света» и «Возможности без границ» на протяжении всего периода голосования постоянно сменяли друг друга в лидерстве, то ослабляя свои позиции, то вырываясь вперед.

Сейчас двухнедельное on-line голосование завершено, по его итогам победителем назван слоган «Возможности без границ», набравший 42 % голосов. Второе место с 35,2 % занял вариант «Объединяя части света». Слоган «Город двух частей света» набрал 14,7 % голосов. Меньше всего голосов (8,1 %) набрал вариант «Город миллионов».

Лингвисты отмечают, что слоган-победитель обладает не только ярко выраженной позитивной окраской и мотивирующей динамикой, но и удачно акцентирует внимание на географической и культурной специфике Екатеринбурга, связанной с расположением на границе Европы и Азии. «При этом перевод данного варианта на английский язык – «Borderless Opportunities» – надо признать наиболее удачным, по сравнению с другими вариантами слоганов, за счет игры слов «граница» и «безграничный», что в смысловом контенте обыгрывает идею расположения географической границы и бескрайние возможности», – считают эксперты.

Добавим, что официальное подведение итогов конкурса состоится в рамках гала-концерта на Дне города – 20 августа. Автору слогана-победителя достанется 50 тысяч рублей. Их ему передаст лично глава администрации Екатеринбурга.

Екатеринбург, новый Регион, Екатерина Норсеева

© 2011, «Новый Регион – Екатеринбург»

Публикации, размещенные на сайте newdaynews.ru до 5 марта 2015 года, являются частью архива и были выпущены другим СМИ. Редакция и учредитель РИА «Новый День» не несут ответственности за публикации других СМИ в соответствии с Законом РФ от 27.12.1991 № 2124-1 «О Средствах массовой информации».