Завтра в польском городе Краков состоится премьера спектакля «Маскарад», поставленного уральским драматургом и режиссером Николаем Колядой. Постановка не будет сильно отличаться от той, которая с успехом идет в «Коляда-театре» в Екатеринбурге. Разве что – масштабами.
Завтра, 14 сентября в одном из самых крупных театров Польши – Театре имени Юлиуша Словацкого – состоится премьера спектакля «Маскарад» по пьесе Михаила Лермонтова, поставленного уральским режиссером Николаем Колядой. Драматурга поляки пригласили уже давно, и вот, новый сезон для краковских театралов начнется фактически с уральского спектакля. Судя по кадрам, которые Николай Коляда разместил у себя в ЖЖ, спектакль не будет сильно отличаться от аналогичного «Маскарада», который с марта 2012 года с успехом идет на сцене «Коляда-театра». Тот же Арбенин, который больше похож на хипстера-метросексуала, та же дискотека вместо бала, стриптиз вместо откровений и Нина «ну прелесть какая дурочка!». Хотя сам Коляда и говорит: «Я не повторяю наш спектакль, делаю что-то новое, держа наш «Маскарад» за основу». Существенное отличие польской постановки – масштабность. Если на родной сцене Николаю Коляде развернуться попросту негде, то в огромном, настоящем драматическом театре места и техники предостаточно. И режиссер воспользовался этим по-полной.
«Завтра репетиция в декорации. Основной принцип декорации: шесть треугольных столбов, которые крутятся и каждый показывает другую сторону. Каждая часть треугольника – другого цвета. Черная, зеркальная и белая. Актеры, выходя, должны крутануть этот треугольник, поставить его нужной частью на зрителя. Нужно научить актеров выходить из стен и правильно ставить сторону треугольника», – писал ранее в блоге Коляда.
«Вчера уже поздно ночью, после «похорон» Нины, говорю всем: «Спасибо, до свидания!». И все пошли по домам. Я тоже собираю манатки. А на сцене стоит море реквизита, всё вынесли в финале: ведра, веера, фигурки, картинки – всё. Вижу: на сцену выходят два мужика-поляка, реквизиторы, и стали всё собирать, и с такой ненавистью посмотрели мне вслед – мол, сука русская, столько из-за тебя работы. ))) Они меня просто ненавидят из-за этого реквизита. Очень это смешно. Все в театре ко мне хорошо относятся, а реквизиторы – ненавидят. Даже не здороваются утром», – рассказывает режиссер.
После премьеры Николай Коляда вернется в родной театр в Екатеринбург, где сразу же начнет репетировать новый спектакль «Мертвые души», инсценировку Гоголя драматург написал за время своего проживания в Кракове.
Добавим, что польский «Маскарад», возможно, войдет в 2014 года в афишу офф-программы фестиваля «Коляда-плэйс».
Екатеринбург, Ольга Тарасова
Екатеринбург. Другие новости 13.09.13
Из-за отсутствия бланков в Свердловской области не принимают документы на загранпаспорта старого образца. / «Расстрельный» список – кто падет жертвой итогов выборов в Екатеринбурге. / Уральская полиция объявила в розыск скинхеда – члена группировки «Воины Перуна – SS». Читать дальше
Отправляйте свои новости, фото и видео на наш мессенджер +7 (901) 454-34-42
© 2013, «Новый Регион – Екатеринбург»
Публикации, размещенные на сайте newdaynews.ru до 5 марта 2015 года, являются частью архива и были выпущены другим СМИ. Редакция и учредитель РИА «Новый День» не несут ответственности за публикации других СМИ в соответствии с Законом РФ от 27.12.1991 № 2124-1 «О Средствах массовой информации».