«Коляда-театр» по традиции первым откроет театральный сезон в Екатеринбурге. Завтра зрители увидят последнюю премьеру прошлого сезона – «Фальшивый купон». А уже через месяц, 4 сентября, в театре состоится премьера драматической фантазии «Пиковая дама» на темы повести Пушкина. Артистам для спектакля придется выучить немецкий язык.

Первая репетиция «Пиковой дамы» пройдет в театре уже сегодня вечером, а премьера назначена на 4 сентября. Спектакль будет поставлен по пьесе Николая Коляды «Dreisiebenas» (Тройкасемёркатуз). «Пиковая дама» – это драматическая фантазия на темы повести Пушкина. Работа для актеров предстоит сложная. Ведь пьеса двуязычная, текст в пьесе написан по-русски и по-немецки. При написании пьесы Николай Коляда оттолкнулся от фразы Пушкина, что Герман был обрусевшим немцем. Актерам предстоит выучить огромное количество текста на немецком языке, который должен звучать практически как музыка.

Как рассказали в «Коляда-театре», уже составлены большие планы на весь предстоящий сезон. 20 августа состоится презентация седьмого тома собрания сочинений Николая Коляды и читка пьесы «Кашкалдак» из этого сборника пьес. 21 августа в 22:00 будет презентация новой пьесы Николая Коляды «Мата Хари – любовь».

С сентября в помещении «Коляда-театра» начнет работу Центр современной драматургии, который переедет со своими спектаклями с Тургенева, 20, в Гранатовый зал. Тут будут идти спектакли из репертуара ЦСД: «В этом городе жил и работал», «В душе хороший человек», «Как Зоя гусей кормила», «Чайка», «Царевич Заморышек», «Эмиль большая голова», «СашБаш», «Мне мое солнышко больше не светит», «Пещерные мамы». А еще спектакль под названием «Гримерка» с участием солиста группы «Сансара» Александра Гагарина: это была последняя премьера прошлого сезона.

С 5 сентября в театре начнутся репетиции спектакля «Дыроватый камень» по пьесе Николая Коляды – режиссер Александр Сысоев. Премьера – 30 октября. С 1 ноября начинаются репетиции спектакля по пьесе «Старосветская любовь», которую худрук театра написал по мотивам Н.В.Гоголя. Премьера спектакля 3 декабря.

Гастрольный график «Коляда-театра» на этот сезон довольно плотный. С 9 по 14 октября театр будет гастролировать в Швейцарии, в Локарно на Шекспировском фестивале актеры сыграют «Короля Лира» и «Гамлета». С 13 по 31 января по традиции театр на постновогодних гастролях в Москве: 26 спектаклей, 22 названия увидят москвичи. В начале мая театр играет спектакль «Ричард Третий» в Метце, Франция, на фестивале «Пассаж». Сейчас ведутся переговоры о гастролях в Германии, Сербии, Польше.

В июне как обычно пройдет 11 театральный фестиваль «Коляда-Plays».

Екатеринбург, Ольга Тарасова

© 2016, РИА «Новый День»