В Северной Корее в конце июля был приведен в исполнение приговор о высшей мере наказания в отношении местного высокопоставленного чиновника, в прошлом отвечавшего за политический диалог с южным соседом.

Об этом сообщает китайская Global Times со ссылкой на американскую New York Times (перевод с корейского и китайского языков специально для РИА «Новый Регион» предоставлен бюро переводов «РусТран»).

Сообщается, что недавно расстрелянный Квон Хо Унг с 2004 по 2007 год являлся генеральным представителем на переговорах с Южной Кореей (должность министерского уровня), а затем занимал должность советника в северокорейском кабинете министров.

Предполагается, что он был казнен еще в конце июля за допущенные «политические ошибки». По версии южнокорейской «Восточноазиатской ежедневной газеты», причина наказания крылась в «систематических злоупотреблениях служебным положением».

Подобные меры воздействия на чиновников в Северной Корее практикуются не впервые. В 90-е годы, во время разразившегося в Стране утренней свежести голода, был расстрелян один из руководителей министерства сельского хозяйства. А в марте нынешнего года два высокопоставленных чиновника министерства экономики были приговорены к смерти «за саботаж валютной реформы» в КНДР, приведший к массовым волнениям.

Отметим, что наказание постигло Квон Хо Унга после резкой эскалации напряженности в отношении двух Корей, вызванной инцидентом с торпедированием южнокорейского военного судна.

Пекин, Игорь Щербаков

Пекин. Другие новости 09.08.10

На Камчатке по городу подводников разгуливает медведь. / Начался мониторинг вод Амура у устья Сунгари. / На Дальнем Востоке потушены почти все природные пожары. Читать дальше

© 2010, «Новый Регион – Дальний Восток»

Публикации, размещенные на сайте newdaynews.ru до 5 марта 2015 года, являются частью архива и были выпущены другим СМИ. Редакция и учредитель РИА «Новый День» не несут ответственности за публикации других СМИ в соответствии с Законом РФ от 27.12.1991 № 2124-1 «О Средствах массовой информации».