Болгария готова блокировать подписание соглашения об активизации сотрудничества между ЕС и Черногорией из-за спора вокруг слова «евро».

Болгария, которая использует кириллицу, требует, чтобы в переводе европейских документов на болгарский язык слово «евро» писалось через букву «в» (evro), а не через латинскую «ю» (euro). Брюссель с требованием не согласен и требует унифицировать латинское написание, сообщает ИТАР-ТАСС.

Чиновники ЕС, в частности, опасаются, что, если Болгария в перспективе присоединится к зоне евро, могут возникнуть дополнительные проблемы с эмиссией болгарского варианта европейских денег, на которых слово «евро» также будет написано кириллицей. Из всех стран ЕС только Греция получила право писать слово «евро» с использованием своего греческого алфавита.

Официальный представитель еврокомиссара по вопросам расширения Кристина Надь, сегодня заявила, что блокирование подписания соглашения между ЕС и Черногорией нанесет удар по всей европейской политике поддержки стабильности на Балканах.

София, Всеволод Ягужинский

© 2007, NR2.Ru, «Новый Регион», 2.0

Публикации, размещенные на сайте newdaynews.ru до 5 марта 2015 года, являются частью архива и были выпущены другим СМИ. Редакция и учредитель РИА «Новый День» не несут ответственности за публикации других СМИ в соответствии с Законом РФ от 27.12.1991 № 2124-1 «О Средствах массовой информации».