В португальский язык официально введено слово «Пеле» – как обозначение чего-то исключительного
Прозвище легендарного бразильского футболиста Эдсона Арантеша ду Насименту, известного всему миру как Пеле – теперь официальное слово португальского языка. В среду оно было включено в виртуальный словарь, состоящий из 167 тысяч общеупотребительных слов. Теперь «пеле» является синонимом « исключительного, несравненного, уникального» .
Его определение таково: «Что-то или кто-то необычный, что-то или кто-то, кто по своему качеству, ценности или превосходству не может быть приравнен ни к чему или к кому-либо другому, например, Пеле. Это прозвище Эдсона Арантеша ду Насименту (1940-2022), который считается величайшим спортсменом всех времен».
В словарной статье также привдится несколько примеров использования слова: «Он – пеле баскетбола », «она – пеле бразильской драмы», «он – пеле медицины».
Это дополнение к словарю является результатом совместной кампании, начатой 14 апреля Фондом Пеле в партнерстве с клубом «Сантос», в котором с 1956 по 1974 год блистал трехкратный чемпион мира (1958, 1962, 1970), и каналом «СпорТВ».
Москва, Елена Васильева
© 2023, РИА «Новый День»