Итальянец, эмигрировавший полвека назад в Австралию и сколотивший там состояние, перед смертью завещал полмиллиона евро родному муниципалитету Артен ди Фонцазо. Однако будучи полуграмотным, Анджело Луиджи Баццокко написал его на диалекте своего родного местечка, распорядившись «раздать наследство бедноте моего родного городка».

Муниципальная администрация 6 лет билась над расшифровкой текста и его переводом на стандартный итальянский язык. А, уяснив смысл завещания, стала в тупик, будучи не в состоянии определить категорию местной «бедноты».

В конце концов местный мэр Джанлуиджи Фурлин объявил о том, что получателями наследства станут престарелые – обитатели приютов и ночлежек.

Беллуно, Всеволод Гнетий

© 2014, «Новый Регион – Италия»

Публикации, размещенные на сайте newdaynews.ru до 5 марта 2015 года, являются частью архива и были выпущены другим СМИ. Редакция и учредитель РИА «Новый День» не несут ответственности за публикации других СМИ в соответствии с Законом РФ от 27.12.1991 № 2124-1 «О Средствах массовой информации».