Сегодня в утреннем эфире украинской телекомпании ТВi разбившийся вчера в Ярославле ЯК-42 назвали «хламом».

«Кстати, – сообщил ведущий, комментируя сюжет о трагедии, – по одной из версий классификации НАТО самолет называется «хлам».

Стоит отметить, что, на самом деле, устойчивое название ЯК-42 по классификации НАТО – Сlobber (Суровый критик), от английского глагола to clobber – «раскритиковать в пух и прах». Однако у clobber есть и значение существительного – англо-русский словарь трактует слово, в том числе, как «одежда, тряпки».

Як-42 пришел на смену ТУ-134 и стал массово эксплуатироваться с середины 80-х годов. С 1994 года произошло только 4 катастрофы ЯК-42. Причиной всех их стали ошибки пилотов при схожих обстоятельствах – самолеты врезались в гору. Всего до вчерашней трагедии из 183 построенных машин разбилось 8, и только 2 из них – ввиду отказа техники.

Как сообщал «Новый Регион», схожая кампания по дискредитации русской авиатехники на украинском ТВ началась после того, как 10 апреля 2010 года в результате ошибочных действий экипажа под Смоленском разбился ТУ-154, на борту которого находилась польская правительственная делегация во главе с президентом Лехом Качиньским.

Ссылка по теме:

Украинское ТВ переводит «стрелки» на «виновника» гибели польского президента – российский лайнер ТУ-154 >>>

Киев, Евгений Андреев

Киев. Другие новости 08.09.11

В Киеве пройдет чемпионат мира по бильярду. / Эксперт: Вторичное жилье в Киеве подешевеет до $1000 за «квадрат». / В Киеве избит заместитель министра обороны Украины. Читать дальше

© 2011, «Новый Регион – Киев»

Публикации, размещенные на сайте newdaynews.ru до 5 марта 2015 года, являются частью архива и были выпущены другим СМИ. Редакция и учредитель РИА «Новый День» не несут ответственности за публикации других СМИ в соответствии с Законом РФ от 27.12.1991 № 2124-1 «О Средствах массовой информации».