В Институте лингвистических исследований РАН призвали «реабилитировать» бывшего губернатора Петербурга Валентину Матвиенко за употребление слова «сосули». Это смешное слово – всего лишь редко употребляемый вариант привычной всем «сосульки», и оно даже есть в словарях.
В эфире радио «Балтика» дежурный Службы русского языка, старший научный сотрудник Института лингвистических исследований РАН Елена Геккина пояснила, что разные версии произношения и написания не нарушают нормы речи. «Любой современный человек в состоянии сконструировать слово сосули, употреблить его без особых проблем и задних мыслей. Я бы хотела, чтобы Валентину Матвиенко как-то реабилитировали. Зря тогда смеялись, это было безосновательно. Фраза получилась у неё немножко смешная. Но никакого приниженного смысла стилистически не было», – сказала Геккина. Современное название намёрзшей капели – сосульки – новообразованное слово, являющееся производным как раз от сосуль, уточнила она.
Слово «сосули», добавила Геккина, можно найти не только в художественной литературе, но и в словарях. Так, оно есть в большом 17-томном академическом словаре, а первое упоминание этого просторечного слова можно найти в работе Владимира Даля.
В Петербурге в последние дни на крышах домов образовались огромные сосульки, которые заставили горожан вспомнить об эпохе Матвиенко и ее призывах сбивать «сосули» лазером, что вызвало бурную саркастическую реакцию в Сети. «Сосули» Матвиенко стали мемом. Им даже посвятили целую поэму, которая в те годы стала очень популярной в блогосфере:
Срезают лазером сосули,
В лицо впиваются снежины.
До остановы добегу ли,
В снегу не утопив ботины?
А дома ждёт меня тарела,
Тарела гречи с белой булой;
В ногах – резиновая грела,
И тапы мягкие под стулом.
В железной бане – две селёды,
Торчат оттуда ложа с вилой.
Есть рюма и бутыла с водой,
Она обед мой завершила.
Я в кружу положу завары,
Раскрою «Кобзаря» Шевчены –
Поэта уровня Петрары
И Валентины Матвиены.
Санкт-Петербург, Полина Николаева
Санкт-Петербург. Другие новости 17.11.16
Дадин в колонии подрался с сокамерником-узбеком. Из-за кипятильника. / Бывший вице-губернатор Петербурга Оганесян уехал на «скорой» из тюрьмы в больницу. / В Петербурге упавшая с крыши льдина травмировала ребенка в коляске. Читать дальше
© 2016, РИА «Новый День»