российское информационное агентство 18+

Вывозим же!

Подпишись на каналы
NewDayNews.ru

Вторник, 24 декабря 2024, 04:15 мск

Новости, Кратко, Популярное

Архив
Первой проблемой для иностранных участников ледового фестиваля стал языковой барьер

Пермь, 12 февраля (Регион-Информ-Пермь) – Выступление зарубежных команд на фестивале снежной и ледовой скульптуры в Перми осложняется языковым барьером. Напомним, сегодня в Перми открылся фестиваль снежной и ледовой скульптуры «И снег, и лед, и пламень», собравший более 30 команд, в том числе несколько зарубежных – из Германии, Швейцарии, Ураины. Между тем, все таблички с наименованием команд-участниц оргкомитет фестиваля исполнил на русском языке. В результате отдельные иностранные команды столкнулись с тем, что не узнали «своей» таблички, не сумев идентифицировать на ней название собственной страны. А участие команды из Швейцарии в жеребьевке вообще могло оказаться сорванным, если бы не вовремя подоспевший переводчик, объяснивший капитану команды, что именно от него сейчас требуется.

© 2002, «Регион-Информ-Пермь»

Публикации, размещенные на сайте newdaynews.ru до 5 марта 2015 года, являются частью архива и были выпущены другим СМИ. Редакция и учредитель РИА «Новый День» не несут ответственности за публикации других СМИ в соответствии с Законом РФ от 27.12.1991 № 2124-1 «О Средствах массовой информации».

В рубриках