В Перми пройдет конкурс чтения стихов И. Бродского на английском языке. Целью акции – привлечь общее внимание к творчеству великого поэта; вспомнить его замечательные строки и задуматься о вечных вопросах, поднимаемых в его поэзии. И.Бродский – поэт, оставивший поистине уникальное наследие, его строки и сегодня звучат остро и актуально.

Иосиф Бродский – выдающийся поэт, лауреат Нобелевской премии, внесший огромный вклад в русскую литературу. Вследствие конфликта с советскими властями Бродский был вынужден эмигрировать в США, где он продолжил работу и творчество. С этим фактом связано название вечера: «Бродский – поэт двух культур», так как фигура Бродского может быть отнесена как к русской литературе, так и к американской.

Иосиф Александрович, впитавший и развивавший традиции русской поэзии, в условиях англоязичного окружения, воспринял его влияние и пробовал себя в написании стихов на английском. И хотя его русскоязычное творчество более широко известно и имеет большее значение, его английские стихи также по-своему интересны и обладают особым своеобразием.

© 2006, «Новый Регион – Пермь»

Публикации, размещенные на сайте newdaynews.ru до 5 марта 2015 года, являются частью архива и были выпущены другим СМИ. Редакция и учредитель РИА «Новый День» не несут ответственности за публикации других СМИ в соответствии с Законом РФ от 27.12.1991 № 2124-1 «О Средствах массовой информации».