AMP18+

Пермь

/

У пользователей компьютеров и переводчиков наступил профессиональный праздник

В субботу пермяки могут отметить разу два профессиональных праздника – Всемирный день Интернет и День переводчика. Первый праздник был учрежден в 1998 году. Именно тогда в России была проведена первая перепись пользователей Рунета, и их количество достигло 1 млн. человек. Покровителем Интернета считается Исидор Севильский, испанский епископ, живший в 560-636 годах. Его считают первым энциклопедистом, который оказал значительное влияние на историю Средних веков. Еще один святой – Иероним Стидонекий считается покровителем всех переводчиков. Согласно легенде, он был человеком могучего интеллекта и огненного темперамента, много путешествовал и в молодости даже совершил паломничество в Святую Землю. Позже он удалился на четыре года в Халкидскую пустыню, где жил отшельником-аскетом. Здесь он изучал еврейский и халдейский языки. В 386 году Иероним обосновался в Вифлееме. Именно здесь в течение долгих лет он переводил Ветхий и Новый Заветы на латинский язык. Одиннадцать столетий спустя его версия была провозглашена Тридентским собором как официальный латинский текст Священного Писания (Вульгата). Кроме того, считается, что Иероним был создателем глаголицы. Датой смерти Иеронима считается 420 год. Его мощи были перенесены из Вифлеема в Рим. 30 сентября 1991 года Международная Федерация Переводчиков (FIT) провозгласила своим профессиональным праздником – Днем переводчика, а покровителем профессии был назван святой Иероним.

© 2006, «Новый Регион – Пермь»

Публикации, размещенные на сайте newdaynews.ru до 5 марта 2015 года, являются частью архива и были выпущены другим СМИ. Редакция и учредитель РИА «Новый День» не несут ответственности за публикации других СМИ в соответствии с Законом РФ от 27.12.1991 № 2124-1 «О Средствах массовой информации».

В рубриках

Пермь, Поволжье, Россия,