Праздничная акция, приуроченная к отмечаемому сегодня Дню города, проводится в петербургском метро: всю праздничную неделю станции метро будут объявлять знаменитые артисты. Однако многие горожане к этой идее с недоумением. Некоторые питерцы жалуются, что объявлений в метро теперь не разобрать. Другие не узнали знаменитых голосов. Об этом в среду пишет издание «Газета СПБ».
Артистов выбирали сами горожане – по итогам конкурса, проведенного метрополитеном. На первой («красной») линии звучит голос Эдиты Пьехи, на второй («синей») – Александра Розенбаума, на третьей («зеленой») – Михаила Боярского. Остановки на четвертой линии объявляет известный диктор ленинградского телевидения Михаил Быков, а на пятой («фиолетовой») ветке – спортивный комментатор Геннадий Орлов.
Запись озвучивания станций велась в профессиональной студии, но в старых вагонах (40% от всего подвижного состава) расположение динамиков неудачно, звук на выходе немного искажается.
«На красной ветке действительно ужасная озвучка, с акцентом, и интонации мерзкие. Боярский на зеленой не раздражает. Орлов – это жесть, клоунада какая-то, или он действительно был столь поражен тем, какая именно «следующая станция!». Довольно забавно, но под конец дня вызывает желание дать в морду... остальное заценить не удалось», – пишет читатель на интернет-форуме газеты.
«Сегодня ехала на работу, как всегда по красной ветке. Так станции объявляла девушка с корейским акцентом. Примерно так: СледующиЙ станциЙа плёщадь мужИства. Что это?! запоздалая шутка петербургского метрополитена к первому апреля?!», – пишет блоггер sestra_xo.
«А на зеленой ветке браво шепелявит Михаил Боярский. Наверное, это акция в честь дня города. День города один, а мучайся всю неделю...», – пишет jul_july.
«Думаю, что эта затея вообще была идиотской... Некоторое время не пользовалась метро, и сегодня – здрасте, наткнулась на эти «разговорчики»:((( Ни М. Боярский, ни Э.Пьеха (из моего опыта) – не могут объявлять станции. Их «не слышно», они звучат так, будто кто-то тебе на ухо шепчет. Нужны «конкретные», по-настоящему дикторские голоса, голоса «профессионалов донесения информации до сознания аудитории», – пишет duhonavt.
Санкт-Петербург, Ольга Панфилова
Санкт-Петербург. Другие новости 27.05.09
Гарик Сукачев на Harley-Davidson сбил пешехода. / Госвласти займутся реанимацией конкуренции. / Города Урала просят федеральные власти не отзывать из регионов деньги на ремонт жилья. Читать дальше
© 2009, NR2.Ru, «Новый Регион», 2.0
Публикации, размещенные на сайте newdaynews.ru до 5 марта 2015 года, являются частью архива и были выпущены другим СМИ. Редакция и учредитель РИА «Новый День» не несут ответственности за публикации других СМИ в соответствии с Законом РФ от 27.12.1991 № 2124-1 «О Средствах массовой информации».