Японские мультипликаторы сняли сериал про Чебурашку – Cheburashka arere? (ВИДЕО) Шапокляк превратилась в Шапакуряку
В Японии сняли 26-серийный рисованный сериал про Чебурашку Cheburashka arere? («Что за Чебурашка?»). Он представляет собой перерисовку советского кукольного мультфильма в более доходчивой для современных японцев, не знакомых с советскими реалиями, манере. Пилотная серия «Первый друг» вышла 7 октября. Проект осуществлен под покровительством «папы» Чебурашки, Крокодила Гены и других любимых персонажей – Эдуарда Успенского, пишет ВЗГЛЯД.
Имена героев мультфильма лишь немного переделаны под японское ухо, например, Шапокляк превратилась в Шапакуряку. Писатель самолично поприветствовал японских поклонников «советского покемона» на сайте Cheb-tv.com.
Токио, Владимир Семенов
© 2009, NR2.Ru, «Новый Регион», 2.0
Публикации, размещенные на сайте newdaynews.ru до 5 марта 2015 года, являются частью архива и были выпущены другим СМИ. Редакция и учредитель РИА «Новый День» не несут ответственности за публикации других СМИ в соответствии с Законом РФ от 27.12.1991 № 2124-1 «О Средствах массовой информации».