Правительство Китая объявило войну фильму «Аватар». Компания China Film Group, контроль над которой принадлежит правительству, разослала во все китайские кинотеатры, демонстрирующие «Аватар» в двухмерном изображении, требование прекратить показ фильма с 23 января, пишет российское издание «Газета».
В китайском прокате «Аватар» должен был идти до 28 февраля, то есть до конца новогодних каникул (в Китае они начинаются 14 февраля). Создатели фильма рассчитывали заработать в Китае более 45 млн. долларов. Теперь китайские зрители смогут увидеть фильм только в 3D, но кинотеатров, оснащенных этой технологией, в Китае не так уж много, и значительная часть аудитории так и не сможет увидеть фильм на большом экране.
В своем распоряжении China Film Group ссылается на департамент пропаганды Китая. В ведомстве, как пишет британская газета Times, считают, что сюжет фильма подрывает деятельность правительства. В китайских блогах и прессе уже появились высказывания о сходстве истории народа нави, борющегося с захватчиками, с реалиями жителей районов Китая, попавших под программу принудительного переселения.
Одним из первых, кто провел эту аналогию, был популярный блогер, писатель Хан Хан. «Для зрителей в других странах подобное жестокое переселение находится за пределами воображения. Такое может происходить только на другой планете. Или в Китае», – отмечал он в своем блоге.
По мнению колумниста газеты China Daily Хуана Хуна, есть еще один фактор, по которому китайцы отождествляют себя с народом Пандоры. «Китайцы, родившиеся в 1980-е годы, переживают комплекс неполноценности, – пишет он. – На работу вышло первое поколение, родившееся после введения контроля над рождаемостью («одна семья – один ребенок»). Они приступают к работе, но их мечты о взлете карьеры рушатся на глазах. Им приходится годами просиживать в офисах и перебирать бумаги. Им обломали крылья. Разве после просмотра фильма им не захочется доказать, что они могут летать?»
Запрет на прокат «Аватара» в большинстве китайских кинотеатров объясняется еще одним фактором. Фильм Джеймса Кэмерона пользуется слишком большой популярностью у китайской аудитории. После премьеры фильма в Китае 4 января за билетами выстраиваются огромные очереди. Люди занимали очереди в кассу с 4 утра, их не пугали даже установившиеся холода. Билеты в кинотеатры, которые показывают полную 3D-версию фильма, бронировались на несколько недель вперед.
На его фоне отечественные фильмы, выпущенные в прокат, оставались без внимания аудитории и, соответственно, без доходов от проката. Ограничив показ «Аватара», правительство предложило разочарованным зрителям альтернативу – китайский байопик «Конфуций» (от английского biopic – biographical picture или film – биографическая кинокартина – Прим. РИА «НР»), главную роль в котором исполнил Чоу Юнь-Фат.
Этот фильм создан в рамках кампании по популяризации китайских ценностей по всему миру. На премьере фильма состоялась церемония, в ходе которой звездам пришлось сесть на колени и склонить головы перед потомками Конфуция. Это вызвало иронию в китайской прессе. «Чтобы вы выбрали – взлететь на спине у дракона или кланяться незнакомцам по имени Конг?» – отмечает Хуан Хун в своей колонке.
Новость о прекращении показа «Аватара» в 2D уже облетела блоги. Кинотеатры КНР подтвердили, что начинают возврат средств за приобретенные билеты. В частности, кинотеатр в городе Уси (провинция Цзянсу на востоке Китая) вывесил на своем сайте предупреждение о том, что последний показ «Аватара» состоится в субботу, 23 января. Чтобы удовлетворить спрос аудитории, кинотеатр пообещал провести дополнительные сеансы 21 и 22 января.
Между тем, как пишет издание «Газета», фильм Джеймса Кэмерона подвергся жесткой критике Ватикана. «Это технология без эмоций» – именно так в субботу ватиканское радио и газета L'Osservatore Romano оценили популярную картину. Газета, в частности, обратила внимание на «огромные средства и спецэффекты нового поколения», напоминая, что на фильм потратили рекордную сумму – 400 млн. долларов. «Но за этими изображениями кроется совсем немного», – сказано в рецензии, опубликованной в связи с итальянской премьерой 15 января.
«Столько поражающих технологий, но так мало настоящих эмоций, человеческих эмоций в чуждом мире, хоть и необычайно красиво представленном», – приводит католический портал Milites Christi Imperatoris выдержки из рецензии, опубликованной в ватиканском издании.
По мнению L'Osservatore Romano, визуальный эффект «очаровывает», но лишен глубины. «Все сводится к простейшей и слабо прорисованной антиимпериалистической и антимилитаристской параболе».
Ватиканское радио негативно оценило и «пантеизм» фильма Кэмерона, утверждая, что режиссер «ловко использует псевдодоктрины, делающие из экологии религию этого тысячелетия». «Аватар» даже со всеми его «технологическими чудесами» не войдет в историю кино, невзирая на ожидаемые рекордные очереди в кассы, отметили ватиканские СМИ.
Ссылка по теме:
«Аватар» собрал в мировом прокате уже 1,6 млрд. долларов >>>
Пекин, Рустам Галеев
Пекин. Другие новости 19.01.10
На Крещение приднестровцы запасаются святой водой. / В Москве подготовят 147 тьюторов для обучения уральских педагогов «Основам религиозных культур и светской этики». / Православные отмечают Крещение Господне. Читать дальше
© 2010, NR2.Ru, «Новый Регион», 2.0
Публикации, размещенные на сайте newdaynews.ru до 5 марта 2015 года, являются частью архива и были выпущены другим СМИ. Редакция и учредитель РИА «Новый День» не несут ответственности за публикации других СМИ в соответствии с Законом РФ от 27.12.1991 № 2124-1 «О Средствах массовой информации».