Национальный совет Украины по телевидению и радиовещанию намерен ужесточить «языковый режим» для украинских телеканалов: согласно готовящимся нововведениям, на ТВ будет запрещено показывать передачи на русском языке в прайм-тайм, то есть, с 18:00 до 24:00. Отказавшиеся выполнять эту норму телеканалы рискуют лишиться лицензии, пишет издание «Телекритика».
Утверждение новых правил должно состояться на следующей неделе.
Они будут заключаться в следующем: в настоящий момент Закон Украины устанавливает, что эфир должен быть украиноязычным на 75%. Дополнительно к этому телеканалы обяжут увеличивать долю украинского языка в эфире на 5% каждый год, чтобы довести ее до 90%.
Причем, Нацсовет намерен обязать телеканалы демонстрировать передачи на украинском в прайм-тайм – с 18:00 до 24:00. Сейчас большинство телеканалов делают вечерние выпуски новостей на русском языке.
Объяснять необходимость выполнения ужесточенных правил в Нацсовете будут «по-дружески». «Лицензию хотят все, а Нацсовет один», – описывает «Телекритика» тактику дальнейшей украинизации ТВ.
Если Нацсовет реализует свои планы, некоторым русскоязычным телеведущим на украинском ТВ придется поменять место работы. Например, Борису Бурде, который ранее заявлял, что прекратит вести кулинарную передачу, если ее заставят перевести на украинский язык.
«Господин Бурда – гражданин Украины. И я считаю, что очень образованный и интеллектуальный человек, и может вести программы как на русском, так и на украинском», – говорит член Нацсовета Владислав Лясовский.
Ссылки по теме:
Борис Бурда: если заставят вести передачи на украинском, уйду в кочегары >>>
«17 мгновений весны» переводят на украинский язык >>>
Киев, Михаил Рябов
Киев. Другие новости 05.03.08
Юлия Тимошенко ставит Россию в странное положение. Мнение эксперта. / Жириновский обозвал Юлию Тимошенко воровкой. / Тимошенко невыгоден ни один сценарий отношений с Россией, кроме «газовой войны». Читать дальше
© 2008, «Новый Регион – Киев»
Публикации, размещенные на сайте newdaynews.ru до 5 марта 2015 года, являются частью архива и были выпущены другим СМИ. Редакция и учредитель РИА «Новый День» не несут ответственности за публикации других СМИ в соответствии с Законом РФ от 27.12.1991 № 2124-1 «О Средствах массовой информации».