The Times: Иран, «Аль-Каида» и Россия представляют угрозу для Британии
Переговоры британского премьер-министра Великобритании Гордона Брауна и российского президента Дмитрия Медведева, которые состоятся в рамках саммита «большой восьмерки» на Хоккайдо, по мнению влиятельной британской газеты the Times, являются центральным событием предстоящего мероприятия. Перечисляя темы повестки дня саммита, Times особое внимание встрече российского и британского лидера, выражая надежду, что она сможет стать поворотным моментом в до крайности охладившихся взаимоотношениях двух стран.
Редактор отдела политики the Times Филипп Уэбстер в материале «Россия оценена, как «самая большая угроза безопасности Великобритании» после Аль-Каиды и Ирана» (перевод РИА «Новый Регион»), опубликованном в сегодняшнем номере издания, пишет, что несмотря на очевидное взаимное желание Брауна и Медведева сдвинуть отношения с мертвой точки, сделать это будет сложно из-за холодной войны, развязанными между собой спецслужбами обеих стран.
«Незадолго до предстоящей встречи Дмитрия Медведева и Гордона Брауна британские спецслужбы обнародовали аналитический документ, в котором Россия была обозначена третьей в списке самых больших угроз для британской безопасности, – сообщает сегодня the Times. – По мнению чиновников из ведомства, отвечающего за национальную безопасность, большую угрозу представляют только террористы Аль-Каеды и Иран со своей ядерной программой.
Из доклада следует, что представители трех крупнейших российских спецслужб буквально наводнили территорию Великобритании. Там же отмечается, что в Лондоне вызывает раздражение увеличение промышленного и военного шпионажа со стороны русских.
Доклад появился как раз накануне первой официальной встречи Дмитрия Медведева и Гордона Брауна, которая состоится в ближайший понедельник и пройдет на фоне все увеличивающегося раздражения политикой Кремля в отношении положения иностранных инвесторов в России, таких как BP».
Газета отмечает, что после гибели в Лондоне бывшего агента ФСБ Александра Литвиненко и отказа России выдать подозреваемого в совершении преступления Андрея Лугового, отношения между Москвой и Лондоном быстро и неуклонно ухудшались, достигнув пика напряженности во время встречи Путина и Тони Блэра на Саммите Большой Восьмерки прошлым летом.
Вместе с тем, Times пишет о том, что Россия настроена уладить все прошлые недопонимания с западными партнерами. «Россия продемонстрировала желание залатать трещину в отношениях с Великобританией, – считает Times. – В интервью с иностранными корреспондентами господин Медведев заявил, что международные отношения всегда требовали объединения людей и поиска компромисса. Несмотря на то, что Гордон Браун перед встречей с Медведевым явно настроен на позитивное сотрудничество, на характере диалога не может не отразится осадок, оставленный обстоятельствами гибели Литвиненко и преследование компании BP и ее сотрудников со стороны ФСБ», – сожалением отмечает британское издание.
Москва, Денис Фрунзе
© 2008, «Новый Регион – Москва»
Публикации, размещенные на сайте newdaynews.ru до 5 марта 2015 года, являются частью архива и были выпущены другим СМИ. Редакция и учредитель РИА «Новый День» не несут ответственности за публикации других СМИ в соответствии с Законом РФ от 27.12.1991 № 2124-1 «О Средствах массовой информации».