Представители компании «Первый канал. Всемирная сеть» прокомментировали информацию о запрете трансляции популярного российского сериала «Близнецы» в Узбекистане.
«В Узбекистане трансляция «Первого канала» осуществляется нелегально. Лицензии на использование продукции «Первого» ни одна из узбекских компаний не получала. Поэтому мы не имеем возможности отследить, какие из наших продуктов в республике транслируются, а какие вырезаются из программы передач по цензурным соображениям. Мы очень надеемся на то, что узбекская сторона все-таки выйдет на цивилизованный диалог и начнет уважительно относиться к требованиям международного законодательства об авторском праве», – говорится в заявлении компании «Первый канал. Всемирная сеть».
Как передает корреспондент «Нового Региона», С 25 мая 2006 года произошло закрытие (кодирование) спутникового сигнала российского Первого канала. Это было сделано с целью пресечения пиратской трансляции телепродукции за пределами РФ.
Однако, в отдельных территориях СНГ, в частности в Узбекистане, операторы кабельного и спутникового телевидения предпочли дорогой лицензионной версии «первой кнопки» – пиратский аналог.
Скандал разгорелся после того, как по решению узбекских властей из программы передач исчез сериал Первого канала «Близнецы».
Как отмечает корреспондент «Нового Региона», вместо многосерийного фильма узбекское телевидение транслирует телеканал «Культура». Узбекские власти официально не комментируют свое решение о запрете показа российского «мыла». В неофициальной беседе чиновники дают понять, что руководству республики очень не понравилась одна из сюжетных линий сериала, рассказывающая о жизни в Узбекистане.
В сериале узбекская женщина, жена известного милиционера, показана распущенной и вульгарной, ее муж и ее же убийца выстраивает в центре города роскошный двухэтажный особняк, а их дочь становится пособницей местных мафиози и чуть ли не любовницей собственного отца. Подобный сюжет, по мнению официальных лиц республики, противоречит «национальному духу» узбекского народа. Они считают, что среди узбечек проституток нет, а у начальника городской милиции никогда бы не хватило средств на постройку собственного дворца. Сериал «искажает» и даже «очерняет» узбекскую действительность, сообщает сайт «Фергана.Ру».
Ссылка по теме:
В Узбекистане запретили газету «Труд» и сериал Первого канала >>>
Москва, Арина Морокова
Москва. Другие новости 27.07.06
МИД Украины не комментирует задержание украинцев в Москве. / Бродячие кошки в Москве стали жертвой борьбы человека с тараканами. / Генпрокуратура взяла под контроль дело о задержании нижегородских антиглобалистов. Читать дальше
© 2006, «Новый Регион – Москва»
Публикации, размещенные на сайте newdaynews.ru до 5 марта 2015 года, являются частью архива и были выпущены другим СМИ. Редакция и учредитель РИА «Новый День» не несут ответственности за публикации других СМИ в соответствии с Законом РФ от 27.12.1991 № 2124-1 «О Средствах массовой информации».