Центральной темой итальянских СМИ является состоявшийся накануне визит российского президента Владимира Путина в Италию. Самая влиятельная итальянская газет «Corriere della Sera» поместила на первой полосе портрет Владимира Путина в компании итальянского премьера Маттео Ренци под «шапкой»: «Путин (обращаясь) к Ренци и предпринимателям: санкции бьют также и по вам». Следуют две статьи – «Папа: а теперь – мир на Украине. «Требуются огромные усилия для установления мира»; и статья московского корреспондента издания Фабрицио Драгосеи «Санкции и ответные санкции привели к потере 1 миллиарда евро».
Вторая и третья страницы полностью отведены освещению визита Владимира Путина в Италию. Не обошлось без курьезов. Премьер-министр Италии Маттео Ренци, перед посещением российского павильона на ЭКСПО-2015: «Надеюсь избежать дегустации русской водки с утра и натощак!». Премьер ограничился кружкой кваса...Некоторые итальянские предприятия, работавшие над реализацией российского павильона, пожаловались высшим руководителям стран на то, что им не заплатили. В закрытой части переговоров, согласно итальянскому изданию, Путин и Ренци обнаружили полное единство мнений относительно необходимости реализации Минских соглашений для установления мира на Украине. Однако российский лидер, по мнению журналиста Паоло Валентино, обыграл итальянского премьера, перебросив мяч на его поле. Путин обвинил власти Киева в нежелании даже есть за один стол переговоров с представителями русскоязычного сообщества Донбасса и Луганска. «Я выполнил свою часть (взятых на меня обязательств), – цитирует издание Владимира Путина, – но вы, европейцы и американцы, должны убедить Киев выполнить свою часть обязательств».
Газета выделила также встречу старых друзей – Сильвио Берлускони и Владимир Путин – в аэропорту Фьюмичино перед отлетом российского лидера в Москву. Путин пригласил Берлускони провести отдых на его российской даче, а бывший итальянский премьер с готовностью принял приглашение.
Партия Берлускони, «Вперед, Италия!», подготовила парламентский запрос с требованием отмены антироссийских санкций.
Газета «la Repubblica» также помещает на первой странице крупным планом фотографию Владимира Путина под заголовком «Путин говорит Ренци: пора прекратить санкции»; рядом – статья о визите путина в Ватикан под заголовком: «Царь Владимир в Ватикане». Издание отмечает, что цель встречи российского лидера с итальянским премьером и понтификом – снять осаду «Большой семерки». По мнению газеты, премьер-министр Италии Маттео Ренци в беседе с российским лидером проявил твердость, решимость и приверженность соблюдению антироссийских санкций, «хотя они ей и не нравятся», а Папа Франциск «не сделал для Путина никаких скидок».
Однако в экономическом обзоре журналист издания особенно выделяет трагизм ситуации, связанной с антироссийскими санкциями. «Экономический спад, слабый рубль и российский кризис стоили нам (Италии) 3 миллиарда евро, – пишет Эудженио Оккорсио, – в 2013 году совокупность итальянского производства составляла 10, 8 миллиарда евро, а в этом году нашей экономике с большим трудом едва удастся достичь отметки 7 миллиардов евро».
Туринская газета «La Stampa» выделяет два аспекта экономического характера, связанных с визитом Владимира Путина: отказ российских заказчиков оплачивать работу итальянских подрядчиков павильона РФ в связи с низким качеством работ и откровенным браком; и тревогу итальянских предпринимателей в связи с антироссийскими санкциями и захватом их сегмента на российском рынке китайцами.
В самый момент визита российского президента Владимира Путина на ЭКСПО, 9 итальянских предприятий предъявили российской стороне ноту протеста за неоплаченные российской стороной фактуры на сумму 1 миллион евро. Они прямо обвинили в нежелании платить российское предприятие-генерального заказчика RVS Holding, которое, в свою очередь, было выбрано и назначено министерским учреждением RT–Expo. От имени итальянских предприятий выступил предприниматель Джанмария Ди Бартоло (Coiver Contract), завявив буквально следующее: «Российский павильон был открыт в установленный срок – 1 мая, однако русские, вместо оплаты наших счетов-фактур, выставили нам длинный список щекотливых претензий. Это всего лишь предлог, чтобы не платить». Однако, отмечает издание, итальянский прораб, назначенный RT–Expo, записал в качестве претензий, датированных 3 июня, отсутствие части кровли, просачивание воды, отсутствие выхода в интернет в офисе директора павильона, отстающую облицовочную плитку, незаделанную дыру в стене ресторана и прочие мелкие дефекты и недоделки. «В великий день торжества дипломатии, – отмечает газета, – посыпался шквал взаимных угроз гражданских и уголовных исков».
В статье Алессандро Барбера выделены опасения итальянских предпринимателей по поводу утраты значительной квоты российского рынка ввиду антироссийских санкций. Согласно оценкам, в то время как за прошлый год потери итальянских промышленников и предпринимателей, чья продукция попала в российский ответный санкционный список, составил 1 миллиард евро, в этом году цифра может вырасти до 2,5 миллиардов евро. Издание цитирует председателя Ассоциации пищевой промышленности Италии Луиджи Скордамалья: «Антироссийские санкции – это золотая жила для всех желающих украсть наши квоты российского рынка». А предприниматель Джанбаттиста Челотто идет еще дальше, утверждая: «Отмечен резкий рост китайских предприятий, предлагающих ассортимент товаров, идентичных нашим». В первую очередь речь идет о моццарелле и колбасных изделиях.
Газета финансовых и деловых кругов «Il Sole 24 Ore», выделяя на первый план экономические потери от снижения итальянского экспорта в Россию вследствие европейских и американских, и ответных российских, санкций, проводит анализ политической линии итальянского премьер-министра Маттео Ренци. По мнению газеты, Ренци, хоть и не отмежевался от генеральной линии ЕС в отношении России, тем не менее хочет восстановить особые отношения с Москвой.
Неаполитанское издание «Il Mattino» играет на противопоставлении двух заголовков: «Путин давит на Ренци: пора прекратить антироссийские санкции ЕС». В этой статье отмечен «командный тон царя Владимира» по отношению к Маттео Ренци. Издание цитирует российского президента: «Ваши предприниматели, по вине введенных ограничений, уже потеряли один миллиард евро. Вы хотите продолжать в том же духе?».
Напротив размещена статья о визите российского президента в Ватикан под заголовком «Но папа загнал его (Владимира Путина) в угол: необходимо предпринять усилия для (восстановления) мира».
Римское издание «Il Messaggero» начало освещать визит Владимира Путина в Италию в реальном времени. Колумнист Джулио Сабелли особо выделяет «украинский вопрос», сравнивая Киев с шахматной доской, на которой «простые пешки вдруг начали ходить не по правилам, делая очень опасные ходы, могущие привести к развалу самой шахматной доски». По мнению журналиста, действительная проблема состоит в том, на самом ли деле Владимир Путин реально держит под контролем всю ситуацию на местах. Другой журналист издания, Марко Конти, пишет о том, что главным собеседником Владимира Путина в Италии является не итальянский премьер, а глава Государства Ватикан, понтифик, Папа Франциск. Журналист приводит следующий довод: «Несмотря на настойчивые попытки давления со стороны Киева с требованием осуждения агрессии на Украине, такого осуждения со стороны Ватикана не последовало, и это является действительной причиной встречи (двух глав государств) в Ватикане».
Журналист этого же издания Марко Вентура подробно останавливается на стратегии итальянского правительства в качестве посредника между Россией и Обамой. По мнению журналиста, позиции Италии не позавидуешь: она находится между молотом и наковальней. Позицию правительства Италии выразил замминистра иностранных дел Лапо Пистелли: «Мы осуждаем (Россию), но не предаем (ее) анафеме».
Газет Итальянской епископской конференции, «L'Avvenire», близкая к Ватикану, выносит на первую полосу заголовок: «Путин проявляет суровость в отношении санкций, но ведет диалог с Папой Франциском». Согласно католическому изданию, Папа Франциск попросил Путина «предпринять великие и искренние усилия для восстановления мира на Украине».
Газета, ссылаясь на пресс-службу Ватикана, отмечает, что «собеседники констатировали важность восстановления духа диалога с тем, чтобы все стороны (конфликта) выполняли обязательства по претворению в жизнь Минских соглашений».
Издание «Il Fatto Quotidiano» публикует статью «Ренци, Путин и искусство лавирования». По мнению автора Ванды Марра: «То, чего хочет Путин, Италия, пока что, не может ему дать, хотя и сильно хочет этого. А тем временем Ренци пытается сгладить острые углы. Италия – самая пророссийская страна в Европейском Союзе. Однако в то же время ее правительство безоговорочно проамериканское. Именно этими факторами и объясняется политика лавирования, предпринимаемая (итальянским премьером) Маттео Ренци».
Коммунистическое издание «Il Manifesto» вышло под шапкой «Папа, обращаясь к Путину: все вместе за мир». По мнению издания, «Ватикан не ассоциируется с атмосферой недоверия, и (навязанной) изоляции в отношении российского президента, а лично Папа Франциск чужд традициям холодной войны, чем и объясняется его взаимопонимание с Владимиром Путиным». Журналист Лука Коччи, отмечает, что «отношение Ватикана, а именно позиция Папы Франциска, отказавшегося осуждать Россию, ограничившись призывом положить конец «братоубийственной войне» (на Украине), встречает понимание Московского Патриархата РПЦ».
Рим, Всеволод Гнетий
Рим. Другие новости 11.06.15
Папа Римский призвал Путина «приложить усилия» к достижению мира на Украине. Понтифик и президент РФ заявили о важности диалога Киева и Донбасса. / США призвали Папу Римского проявить «убедительную критику» в беседе с Путиным. Вашингтон ждет от понтифика «выражения обеспокоенности» по поводу «российской агрессии» на Украине. / «Настоящий итальянец» Тото Кутуньо запел на китайском (ФОТО, ВИДЕО). Читать дальше
© 2015, РИА «Новый День»